style and template updates

• changing heading tag on user and research temps to resolve accessibility errors in popetech
• fixing default research gallery view page styles
• fixing adv and horizontal callout box btn focus
• style updates to user and research page heading tags

requested review from @lee.5151

assigned to @canini.16

approved this merge request

merged

mentioned in commit 2675bdb5